Language services for researchers
Translation, transcription, editing, proofreading, localisation and interpreting for medical, clinical and research-related work.
Language services for researchers
Around 95% of our work is clinical and health research. We understand the terminology, the documentation and the deadlines that come with ethics submissions, trials and publication.
Translation
Clinical and medical research documents: informed consent forms, ethics submissions, trial protocols, patient information leaflets, case report forms, questionnaires, surveys and research articles for publication.
Editing
Clearer, more consistent text, reviewed by an experienced editor.
Proofreading
A final check before your document is submitted, published or filed.
Localisation
Adapting content for a specific language and audience, so it reads naturally in the local context.
Transcription
Accurate written records of interviews, focus groups and proceedings.
Interpreting
Spoken language support for interviews, meetings and research sessions.
How we work
Every project follows the same four steps, with security and consistency built in.
Scope and research
We review industry-specific terminology and your glossaries before the project starts.
Native translation
Subject-matter linguists translate into their native language.
Independent review
A senior editor proofreads the text against agreed quality criteria.
Final checks and delivery
Automated and manual checks before the file reaches you.
Your files stay protected
Client files are processed on encrypted cloud servers and handled under non-disclosure agreements.
Consistent terminology
Translation memories and client glossaries, using CAT tools such as SDL Trados.
B-BBEE
Exempted Micro Enterprise, Level 1 Contributor, 135% procurement recognition. Certificate available on request.